TOP

【ART TAIPEI2020につきまして】
About ART TAIPEI 2020
關於2020台北藝術博覽會參展一事:

ギャラリー椿はcovid-19の影響により、
2008年より毎年参加してきましたアート台北への参加を断念いたしました。
楽しみにして下さっていたお客様には大変申し訳ございません。
出品予定でした作家の作品は、10/17から10/26の会期でギャラリー椿にて展示いたします。
展示と併せてVRを使いオンラインでも展示・作品画像を公開してまいりますのでご期待いただければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

2020年10月17日[土] - 10月26日[月]
17 October - 26 October, 2020
12:00 PM - 6:00 PM(時間を短縮して営業いたします)
日曜祝日休廊
Close on Sundays and Public Holiday

参加作家:
岩渕華林 / Karin Iwabuchi 北村 奈津子 / Natsuko Kitamura
木下 雅雄 / Masao Kinoshita 高木 まどか / Madoka Takagi
中村 萌 / Moe Nakamura 牧野 永美子/ Emiko Makino
三木 サチコ / Sachiko Miki 森口 裕二 / Yuji Moriguchi
山本 麻友香 / Mayuka Yamamoto 横田 尚 / Nao Yokota

About ART TAIPEI 2020
Due to the influence of COVID-19, Gallery Tsubaki has given up participating in Art Taipei, which we have been participating in every year since 2008.
We are very sorry for the customers who have been looking forward to our exhibition.

The artworks that were scheduled to be shown in Art Taipei 2020 will be exhibited at Gallery Tsubaki from 17 October 2020 to 26 October 2020.
At the same time, we will use VR to show the exhibition and artworks’ images online, so please look forward to it.

Thank you always for your time and support.

17 October 2020 [Sat.] - 26 October 2020[Mon.]
12:00 PM - 6:00 PM (shortened business hours)
Closed on Sundays and Public Holidays

Participating Artists:
Karin Iwabuchi
Natsuko Kitamura
Masao Kinoshita
Madoka Takagi
Moe Nakamura
Emiko Makino
Sachiko Miki
Yuji Moriguchi
Mayuka Yamamoto
Nao Yokota

關於2020台北藝術博覽會參展一事:
椿畫廊因受到肺炎疫情影響,從2008年參展至今的台北藝術博覽會,今年將不克前往參展。
對於衷心期盼椿畫廊前往台灣的藏家們,在此表達誠摯的歉意。

原預定出展的藝術家作品,將會改期在10/17-10/26之間,於椿畫廊以團體展的形式展出。
屆時將會同步公開線上的實境展覽與作品圖檔,敬請期待。

煩請各位藏家們耐心等候。

椿畫廊 敬上

2020年10月17日[六] - 10月26日[日]
12:00 PM - 6:00 PM(營業時間縮短當中)
星期日與國定假日不營業

参加作家:
岩渕華林 / Karin Iwabuchi 北村 奈津子 / Natsuko Kitamura
木下 雅雄 / Masao Kinoshita 高木 まどか / Madoka Takagi
中村 萌 / Moe Nakamura 牧野 永美子/ Makino Emiko
三木 サチコ / Sachiko Miki 森口 裕二 / Yuji Moriguchi
山本 麻友香 / Mayuka Yamamoto 横田 尚 / Nao Yokota

ギャラリー椿
〒104-0031東京都中央区京橋3-3-10 第1下村ビル1F
Tel 03−3281−7808  Fax 03−3281−7848
メール: gtsubaki@yb3.so-net.ne.jp